Statenvertaling
Doch deze dingen alle werkt een en dezelfde Geest, delende aan een iegelijk in het bijzonder, gelijkerwijs Hij wil.
Herziene Statenvertaling*
Al deze dingen echter werkt één en dezelfde Geest, Die aan ieder afzonderlijk uitdeelt zoals Hij wil.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch dit alles werkt een en dezelfde Geest, die een ieder in het bijzonder toedeelt, gelijk Hij wil.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 all G3956 these G5023 worketh G1754 that one G1520 and G2532 the G3588 selfsame G846 Spirit, G4151 dividing G1244 to every man G1538 severally G2398 as G2531 he will. G1014
Updated King James Version
But all these works that one and the very same Spirit, dividing to every man severally as he will.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 7:7 | Johannes 3:27 | Johannes 5:21 | Matthéüs 20:15 | Éfeze 1:11 | Jakobus 1:18 | 2 Korinthe 10:13 | 1 Korinthe 12:4 | 1 Korinthe 7:17 | Johannes 3:8 | Matthéüs 11:26 | Hebreeën 2:4 | 1 Korinthe 12:6 | Daniël 4:35 | Romeinen 9:18 | Romeinen 12:6 | Éfeze 4:7